合同和费用

  • 何时收取费用?

    缴费时间为当月结束后的下个月月底。

  • 有哪些支付方式可供选择?

    目前,只接受银行转账。

  • 与海外公司签订合同时使用什么货币?

    如果转移是由海外企业进行的,基本上是以日元进行转移。

  • 除了广告费之外,是否还有其他费用?

    刊登广告时,必须翻译成英文和中文。
    如果你的公司无法完成翻译,将由运营公司单独进行估算。
    如果你的公司想向海外企业提出建议,并需要翻译,在向管理公司提出要求时,翻译的费用将单独收取。
    如果你需要一个服务员去海外运营商的国家出差,服务员的费用将被单独收取。
    若没有发布广告而是参与成果报酬模式,在为你和海外企业牵线搭桥后若产生销售额,你将被收取销售额的5%作为基于业绩的费用。
    销售额的5%将作为演出费支付。 向海外企业发送的每封电子邮件也要收取100,000日元(不含税)的费用。

  • 取消合同是否涉及任何费用?

    不存在取消费用。

如何使用

  • 我怎样才能看到详细页面?

    请注册成为会员。

  • 如何刊登广告?

    在与运营商签订合同后,可以刊登广告。

  • 如果我刊登了广告,会收取成果报酬金吗?

    如果在支付广告月费期間向海外企业提出提案并签署合同,将不收取任何成果報酬费用。
    此外,履约费是根据海外运营商和日本运营商签订合同的月份来确定的。

  • 如果我做的是电子邮件分发模式,会收取成果报酬金吗?

    如果是需支付月费的广告模式,取不会收取。
    若签署之合同非广告模式,而是以邮件投递型的模式签署并产生销售额,将视为按业绩付费的模式。

  • 独资企业也可以刊登吗?

    根据产品和业务的不同而異,请联系您的联系人了解更多信息。

处理的产品和业务

  • 有哪些商品最好处理?

    运营公司对此无具体建议。 只要产品或业务有可能在国外有需求,基本上是可以的,除了那些被禁止处理的。

  • 是否有任何不能处理的商业产品?

    更多信息,请参见《用户指南》中的 "禁止的商业项目"。

  • 是否可发布产品数多于一项的商品?

    每家公司只能列一个页面。 (例外情况适用。)
    请查看*处理商业产品"的细节。

  • 是否有受限制企业?

    只要在日本和国外都没有违法行为,就不会有问题。
    请注意,管理公司有可能会审查并拒绝上市。

  • 每个公司只限一页的例外情况是什么?

    如果你有独立的商业产品和业务,一家公司有可能将它们一一列出。
    但是,将单独收取刊登费用"。

刊登网站

  • 刊登一个网站的费用是多少?

    "每月30,000元(不含税)。
    *仅限于在2022年签约的合同。
    *从2023年起签订合同每月10万日元(不含税)

  • 刊登网站是否有一个合同期?

    有月度和年度合同。

  • 如果在2022年12月底前签订年度合同,每月的费用是30,000日元(不含税)?

    从2022年内签订合同的月份起一年内,月费为30,000日元(不含税)。

  • 如果我签了年度合同,想在年中取消合同,会发生什么?

    请注意,如果是中期取消,无论合约期有剩余月数,都不会退款。

  • 若我想尽早刊登广告,需提前多少签订合同?

    为了在网站上发布,必须在发布月份前两个月与运营商签订合同。
    *发布时间的长短取决于客户的情况,包括是否有译文。

其他

  • 如果我在网站上没有得到匹配,我可以得到退款吗?

    不,无论匹配结果如何,我们都不提供退款。

  • 翻译、口译和出席会议的费用为多少?

    口译、笔译和出席会议的费用视情况而定。
    *请与您的联系人联系,了解更多信息。

  • FiZiP计划何时发布?

    预计将于2022年12月发布

免费注册成为会员看更多讯息

将日本的 人・物・ 服务 带到全世界
FiZiT为你实现日本和海外的企业间的 BtoB!
FiZiT为你实现日本企业和国外企业间的 BtoC!

Zipang Port为你提供以 FiZiT和FiZiP连系日本和国际的配对平台